Pierre 17 octobre Welttag zur Überwindung der Armut 1998
Journée mondiale du refus de la misère 1998

Kundgebung, Marktplatz, Basel - Commémoration, Marktplatz, Bâle
 
Deutsch 
Le 17 octobre
Évenements
Engagez-vous!
Documents
Groupe de travail
Le fil des années
Contact
Site international
Liens
Retour à la page principale Retour à la page du 17 octobre

Das Elend ist eine Verletzung der Menschenrechte.
Ihm absagen heisst Zukunft für alle schaffen.

La misère est une violation des droits humains:
La refuser, c'est bâtir l'avenir de tous.

Ansprache von Ralph Lewin, Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt
Allocution de Ralph Lewin, membre du gouvernement du canton de Bâle-Ville

Ralph Lewin, Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt - membre du gouvernement du canton de Bâle-Ville

© ATD Quart Monde Suisse, Treyvaux 12.10.2000/